природные ресурсы — перевод на английский

«Природные ресурсы» на английский язык переводится как «natural resources».

природные ресурсы — natural resources

Картер, Вы одна из природных ресурсов этой страны, если не национальное сокровище.
Carter, you're one of this country's natural resources, if not national treasures.
Эта страна не имеет природных ресурсов но в ней есть банки и банковская тайна.
This country has no natural resources but banks locked by bank secrecy.
Природные ресурсы земли — это народное достояние.
The natural resources of a country are the property of its people.
Такая же война, как та, что мы сейчас ведем за доступ к природным ресурсам.
Just as we're fighting now for access to natural resources.
Мир передан в руки власти бизнеса, что управляет природными ресурсами, которые нужны нам для жизни, при этом контролируя деньги, которые нам нужны для получения этих ресурсов.
The World is being taken over by a hand-full of business powers who dominate the natural resources we need to live, while controlling the money we need to obtain these resources.
Показать ещё примеры для «natural resources»...

природные ресурсы — natural resource

Эта утка — природный ресурс.
That duck is a natural resource.
Женщина, стала наиболее ценным природным ресурсом.
Although the problem itself is certainly clear enough. Women have become our most valuable natural resource.
С такой фигурой, как у тебя, ты будто тратишь природные ресурсы впустую.
Baby, with a shape like yours, that's like wasting a natural resource. — Open your mouth.
Это ты так поддерживаешь окружающую среду, носишь синтетическую резинку сделанную из нефти... тратишь ценный природный ресурс... чтобы заявить о чем-то?
So you're showing your support for the environment by wearing synthetic rubber bands made from petroleum-— a valuable natural resource that you're wasting— to make a statement?
Мы здесь разрушили большую часть природных ресурсов!
— Why is it not possible? Because this is America and it's not possible. We've destroyed most of our natural resources.
Показать ещё примеры для «natural resource»...

природные ресурсы — resource

У этого острова потрясающие запасы природных ресурсов!
Untapped resources!
Что ж, мы с сенатором Бакнером оба обеспокоены судьбой наших национальных природных ресурсов.
Well, Senator Buckner and I are both concerned about our nation's resources.
Также нам очень приятно, что впервые к нам присоединится группа по изучению природных ресурсов во главе с м-ром Рэндой в сопровождении биолога мисс Сан и геолога м-ра Брукса.
We're also pleased to be joined, for the first time, by the resource exploration team, led by Mr. Randa and accompanied by biologist, Miss San, and geologist, Mr. Brooks.