приревновать — перевод на английский

приревновать — jealous

Вы ее любили, могли приревновать.

You loved her. You could've been jealous.

Похоже он приревновал.

You are jealous.

Но моя невестка вбила себе в голову... Пожалуй, приревновала.

— But my sister-in-law got it into her head to be, well, jealous, I suppose.

Нет, нет, просто я хотел прийти с девушкой, что бы моя подруга, приревновала, так что, одной будет достаточно.

It's just that I want to go on a fake date to get my girlfriend jealous so I really only needed one of you guys.

Люсиль увидела, что её сын забеспокоился и даже приревновал.

Lucille could see that her son was concerned, even jealous.

Показать ещё примеры для «jealous»...

Нет, что вы, но однажды, когда он заработался допоздна, я приревновала его к мисс Дикинсон.

But one night when he was working late, I suddenly got jealous of Miss Dickinson.

Я приревновал, хоть не имел права.

I got jealous, but I had no right.

Ты приревновал.

You got jealous.

Или, может, кто-то приревновал и прихлопнул его.

And maybe someone got jealous, popped him instead.

Она приревновала и убила его.

She got jealous and killed him.

Показать ещё примеры для «got jealous»...