принюхиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «принюхиваться»
принюхиваться — sniffing
— Я зашел в магазин... кассирша начала принюхиваться в воздухе.
— I went to the store... the cashier started sniffing the air. Good!
Тот, что с чемоданчиком был, он всё время принюхивался.
The one with the briefcase kept sniffing things...
Пара адвокатов к нему принюхивались, но я уверил его, что ты единственный человек в Сиднее, кто с этим справится.
A couple of silks were sniffing all over it, but I guaranteed him that you were the only man in Sydney to handle it.
(ВСЕ ПРИНЮХИВАЮТСЯ)
(ALL SNIFFING)
[Принюхиваясь] О!
[sniffing] Oh!
Показать ещё примеры для «sniffing»...