принципиально — перевод на английский
Быстрый перевод слова «принципиально»
«Принципиально» на английский язык переводится как «fundamentally» или «principally».
Варианты перевода слова «принципиально»
принципиально — fundamentally
Я хочу сказать, что для меня философия принципиально связана с нашей конечностью.
That for me, I mean, philosophy is fundamentally about... our finite situation.
Мы готовы повести эту страну принципиально новым курсом.
We are ready to take this country in a fundamentally new direction.
— То, что я пытаюсь выяснить, Это химия. Как два принципиально хороших женщин, Вы и моя бывшая жена Вы можете сказать человеку, что его дочь умерла это не.
— You see, what I'm trying to understand is the chemistry of how two such fundamentally good women as yourself and my admittedly estranged wife can stand there and you tell a man that his daughter is dead when she is not.
Мы собираемся запустить продукт, который принципиально изменит направление этой компании.
We are about to launch a product that will fundamentally alter the landscape of this company.
Не принципиально.
Not fundamentally.
Показать ещё примеры для «fundamentally»...
принципиально — on principle
— Принципиально?
— On principle?
Труси ли они или они принципиально не сражаються?
Are they cowards or are they just against fighting on principle?
Но я принципиально ухаживаю только за молодыми!
But I court only the young, on principle!
Повторяю, уважаемый Васо, я не читаю принципиально.
I repeat, dear Vaso, that I don't read on principle.
Ты принципиально против подобных развлечений. — Да.
You're opposed to these parties on principle.
Показать ещё примеры для «on principle»...