приносить свои соболезнования — перевод на английский

приносить свои соболезнования — so sorry about your loss

Приношу свои соболезнования.

Sorry for your loss.

Я... приношу свои соболезнования.

I-I just... I'm sorry for your loss.

Я приношу свои соболезнования.

I am so sorry about your loss.

Приношу свои соболезнования.

Uh, I offer my condolences.

— Конечно. Приношу свои соболезнования.

Of course, may I offer my condolences.

Приношу свои соболезнования по поводу вашего внука. Эбби сказала, много людей позвонило по тому номеру.

I'm so sorry about your grandson.

Приношу свои соболезнования по поводу ее смерти.

I'm sorry she's dead.

Приношу свои соболезнования.

I'm terribly sorry.

Еще раз приношу свои соболезнования.

Again, I'm very sorry for your loss.

Приношу свои соболезнования.

Well, I'm sorry.

Приношу свои соболезнования.

I want to offer my condolences.

— Ваша Светлость, приношу свои соболезнования.

— Your Grace, I am truly sorry.

Показать ещё примеры...