приносить извинения за неудобства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приносить извинения за неудобства»

приносить извинения за неудобстваwe apologize for any inconvenience

Мы приносим извинения за неудобства.
We apologize for this inconvenience.
От лица Почтовой службы США, приношу извинения за неудобства, причиненные вам и вашей семье.
On behalf of the U.S. Postal system, I apologize for any inconvenience this might have caused you or your family.
Приносим извинения за неудобства.
We apologize for any inconvenience.
advertisement

приносить извинения за неудобстваsorry for any inconvenience

Приносим извинения за неудобства.
DRIVER (over P.A.): Sorry for the inconvenience.
Приносим извинения за неудобства...
Sorry for any inconvenience...
advertisement

приносить извинения за неудобства — другие примеры

Приносим извинения за неудобства.
We apologize for the bumpiness.
Я приношу извинения за неудобства, но мы не ждали гостей.
I apologise for the accommodations, but we weren't expecting company.
Из-за погодных условий рейс задерживается на час. Мы приносим извинения за неудобства.
Very sorry
Приносим извинения за неудобства.
Sorry about the inconvenience.
«Мы приносим извинения за неудобства.»
We regret the inconvenience.
Показать ещё примеры...