приносить доход — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «приносить доход»
«Приносить доход» на английский язык переводится как «to generate income» или «to bring in revenue».
Варианты перевода словосочетания «приносить доход»
приносить доход — makes no money
И это все, чем звукозаписывающие компании когда-либо интересовались. Пока это не перестало приносить доход.
And that's historically the only thing that a record label has cared about... until that stopped making money.
— «Экстрим» наконец-то приносит доход, Эл.
XStream finally making money, L.
Тратить время на группу, которая не приносит дохода, никто не будет.
Nobody has time for a band that makes no money.
Сейчас ты в группе, которая занимает все твое время и не приносит дохода.
Now you're in a band that takes all of your time and makes no money.
Виноградник не приносит доходов?
The vineyard's not making any money?
Показать ещё примеры для «makes no money»...
advertisement
приносить доход — pays
Шесть центов... с каждых ста фунтов груза, работа непыльная, зато приносит доход.
It pays six cents... on every hundred pounds that goes in and out... and you don't have to lift a finger.
Ты удивишься, но и это приносит доход.
You'd be surprised, it pays off, too.
Ей будет всё равно коровы или кофе лишь бы ферма приносила доход.
Your mother doesn't care if it's cows or coffee as long as it pays.
Да, криминал приносит доход.
I guess crime does pay.
— Мы вложили в тебя большие деньги, и эти вложения приносят доход нам обоим.
We made a big investment in you and it's paying off handsomely. For both of us, I might add.
Показать ещё примеры для «pays»...