приносить боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приносить боль»

приносить больhurting

Ну, по меньшей мере это никому не приносит боли.
Well, at least it's not hurting anybody.
Она приносит боль нашему другу.
It's hurting our friend.
Даже если они приносят боль другим?
Even if they hurt other people?
Я знаю, что Джоел болен, но мне надо знать... почему я приношу боль тем, кто мне дорог?
Uh, I-I know Joel is sick, but I got to know... why do I hurt everybody I care about?
Потому что они приносят боль.
Because it hurts.