принесём в жертву на алтаре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «принесём в жертву на алтаре»
принесём в жертву на алтаре — sacrifice on the altar
Мы заклеймим их... и принесем в жертву на алтаре науки... А затем низвергнем саму вашу Церковь.
We will brand you preferiti and sacrifice them on the altars of science then bring your church down upon you.
У мистера Тайсона — тростник, у тебя — формула пластика, а меня хотят принести в жертву на алтарь индустриального прогресса! Я прав?
Mr Tyson owns the sugar cane, you own the formula for the plastics and I'm offered as a sacrifice on the altar of industrial progress!