принести счёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести счёт»

принести счётbring the check

Вы шутите? Просто принесите счёт.
— Just bring the check.
Я до него доберусь, когда принесу счёт.
I'll get to those when I bring the check.
Принеси счет мне.
You bring the check to me.
Мне пожалуйста сэндвич с индейкой на цельнозерновом хлебе, и принесите счет вместе с заказом.
Can I have a turkey sandwich on whole wheat, and can you bring the check with it?
-...и потом принесу счёт.
— and then bring your check.
Показать ещё примеры для «bring the check»...
advertisement

принести счётbill

Принесите счет!
Where's the bill, man?
Майк, когда принесут счёт, будет катастрофа.
Mike, this bill's gonna be a disaster.
Можете принести счёт?
May I have the bill?
Принесите счёт, пожалуйста, и ещё одну бутылку вина.
Can we have the bill? And another bottle of wine?
Майк, принеси счёт.
Mike, let me have the bill.