принести мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «принести мир»

принести мирbring peace

Желаем вам принести мир и благословение на все ваши времена, Хранитель.
May you bring peace and blessing for all your time, Keeper.
Ускорь день пришествия твоего и принеси мир детям твоим.
Hasten the day when you will return and bring peace to your children.
Господи, накорми голодных и принеси мир всем людям.
Um... Lord, feed the hungry. And bring peace to... all of mankind.
Это необходимая жертва, чтобы принести мир на эту планету.
A necessary sacrifice to bring peace to this planet.
Как же эта боль принесет мир во Вселенную?
How will that pain bring peace to the Universe?
Показать ещё примеры для «bring peace»...
advertisement

принести мирpeace

Возможно, прощение моего долга принесет мир и гармонию в твой дом.
Perhaps our debts may be cleared in return for your peace of mind?
Объединившись, ты и я, сможем восстановить баланс везде. Принести мир Вселенной.
Aligned, you and I can restore balance wherever we go, peace to the universe.
Который отправился на войну и принес мир.
Who went to war and won the peace!
Вы хотели принести мир.
You are supposed to be the peace.
Суть в том, что младший должен был принести мир и сострадание, но вместо этого, он принес хаос.
My point is, Junior was supposed to inspire peace and compassion, but instead of order, he's brought chaos.
Показать ещё примеры для «peace»...