принести жертву — перевод на английский

На английский язык фраза «принести жертву» переводится как «make a sacrifice».

принести жертву — make a sacrifice

Он должен принести жертву.

Now he has to make a sacrifice. That's easy to understand.

Должен ли он принести жертву?

Must one make a sacrifice?

Если ты хочешь спасти своего сына... Ты должен принести жертву.

If you want to save your son... you have to make a sacrifice.

Но как только всё закончится, Мне придётся попросить тебя принести жертву.

But once it's over, I'm going to ask you to make a sacrifice.

Я хочу принести жертву Тору, за возвращение моего отца невредимым.

I want to make a sacrifice to Thor, For my father's safe return. What will you sacrifice?

Показать ещё примеры для «make a sacrifice»...

Ты достаточно его любишь, чтобы принести жертву?

Do you love him enough to make a sacrifice?

Но пока не настал этот священный миг, давайте принесём жертву Святому Джо.

And before the holy-most moment is upon us, let's sacrifice one to old Saint Joe.

Я понимаю, я бы попросил экипаж принести жертву от моего имени, ведь они могут подождать ещё месяц.

I realize I'd be asking the crew to make a sacrifice on my behalf, but they can wait another month.

Я знаю, что нас просят принести жертву, но это единственный способ.

I know we're being asked to make a sacrifice, but it's the only way.

Кто-то должен принести жертву.

It's who's willing to sacrifice.

Показать ещё примеры для «sacrifice»...