примитивное желание — перевод на английский

примитивное желание — primal urges

Примитивные желания, подавленные воспоминания, бессознательные привычки.
Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Габи, я борюсь с двумя очень примитивными желаниями, и выживание чуть-чуть выигрывает.
Gabi, I am wrestling with two very primal urges, and survival is winning by a hair.
Если думать в этом направлении, его мотив — примитивное желание убить?
So then by that line of thinking, his motive is a primal urge to kill?

примитивное желание — другие примеры

Их агентура за более чем сотню лет тщательно изучила человеческое поведение, и сегодня мастерски контролирует нас, используя наши примитивные желания и побуждения в роли рычагов.
It's controllers have closely studied human behavior for more than a hundred years, — and are now steering us with expert control — using our primitive drives and desires as levers.
К счастью, некоторые из нас уже не рабы своих примитивных желаний.
Well, thankfully, some of us aren't slaves to our primal urges any more.