primal urges — перевод на русский

primal urges — своих примитивных желаний

Gabi, I am wrestling with two very primal urges, and survival is winning by a hair.
Габи, я борюсь с двумя очень примитивными желаниями, и выживание чуть-чуть выигрывает.
Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Примитивные желания, подавленные воспоминания, бессознательные привычки.
Well, thankfully, some of us aren't slaves to our primal urges any more.
К счастью, некоторые из нас уже не рабы своих примитивных желаний.

primal urges — другие примеры

And I'm starting to get some pretty primal urges.
Во мне начали появляться первобытные побуждения.
Leaving us at the mercy of our primal urges, which is a little problematic for civilized society.
Мы оказываемся во власти основных инстинктов, что немного проблематично для цивилизованного общества.
The question is, should we always force these primal urges back into the darkness from whence they came?
Вопрос в том, должны ли мы всегда отбрасывать эти примитивные побуждения обратно во тьму, из которой они пришли?
Primal urge.
Изначальное желание.
Leonard, I'm having a primal urge to throw this rock.
Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень.