примирения с — перевод на английский

примирения с — reconciliation with

Это был бы его момент, шанс на примирение с ним.
It was his big moment, some kind of reconciliation with him.
Кажется ваше примирение с Капитаном Вейном принесло плоды.
It would appear your reconciliation with Captain Vane has borne fruit.
Первый шаг на пути примирения с Португалией сделан
The first step in a reconciliation with Portugal has been taken.
Погоди, а разве ты не говорил, что один из них настаивал на примирении с Рудной корпорацией?
Didn't you tell me one of them was fighting for reconciliation with Ferrous?
Прошу простить мою самонадеянность, но в поисках примирения с самой собой, я достигла некоторого утешения, вспомнив следующие слова:
: Forgive my presumptions, but when I'm making my own reconciliations, I derive some consolation by remembering these words:
Показать ещё примеры для «reconciliation with»...
advertisement

примирения с — reconciling with

Генри, живопись — его первая попытка на примирение с вами.
Henry, that painting was his first attempt at reconciling with you.
По её мнению, я думал, что она мечтает о примирении с матерью.
She thought I believed her happy ending was reconciling with her mother.
Ты всегда был против моего примирения с отцом.
You've always been against me reconciling with my father.
Но я нашел путь примирения с ней.
But I figured out a way to reconcile with her.
Но чем они точно никогда не будут, ни при каких обстоятельствах, так это партнёрами в плане примирения с Англией.
But what they will never be, under any circumstances, is partners in a plan to reconcile with England.
Показать ещё примеры для «reconciling with»...