примерочный — перевод на английский

примерочный — fitting room

Джеймс, ты когда-либо был в примерочной действительно хорошего портного?
Have you ever been in the fitting room of a really good tailor, James?
Это примерочная.
It's a fitting room.
Примерочная.
The fitting room.
У нас в примерочной есть табличка, на которой написано что мы не отвечаем за пропавшие вещи.
Okay, we have a sign in the fitting room that says that we're not responsible for any lost items.
Женская примерочная в дальнем конце коридора.
There's a women's fitting room at the far end of the corridor.
Показать ещё примеры для «fitting room»...

примерочный — changing room

Даже полуголая из примерочной, я сгребу шмотки и примчусь сломя голову.
— I will. Even if I'm half-naked in a changing room, I'll just grab everything and rush out.
— Конечно. Примерочные там.
Changing room over there.
Она входит в примерочную как нормальный человек, держа в руках брюки.
She walks into the changing room like a normal human being holding the trousers.
Она рыдала в примерочной.
She was crying in the changing room.
Подыщу примерочную.
I'll get you a changing room.
Показать ещё примеры для «changing room»...

примерочный — dressing room

— Я принесу его вам в примерочную.
— I'll bring it to your dressing room.
— Пошли в примерочную.
— Follow me into the dressing room.
Эй, это же женская примерочная.
Hey, that's the women's dressing room.
Ты в женской примерочной кабинке.
You're in the women's dressing room.
— Иди в примерочную.
— Put it in the dressing room.
Показать ещё примеры для «dressing room»...

примерочный — fitting

Вот почему мы должны это сделать в примерочной комнате с женщиной.
That's why we got to do it in the fitting room with a woman.
Вот почему вы не сделать шаг, пока я не вышел из этой примерочной.
That's why you don't make a move until I come out of that fitting room.
Моя жена думает, что она оставила сумку пляжные полотенца в примерочной комнате.
My wife thinks she left a bag of beach towels in the fitting room.
Там никого не было в примерочной комнате.
There was nobody in the fitting room.
Она встретит тебя в примерочной утром.
She'll see ya at the fitting in the morning.