приложить лёд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приложить лёд»
приложить лёд — ice
— Сорбье велел приложить лёд.
— Dr. Sorbier said ice.
Я же говорил нужно приложить лед, малыш.
Told you to ice that baby.
Хотел приложить лед к запястью, но...
I was gonna ice my wrist, but...
Приложи лед к моим шарам.
I need you to ice my balls for me.
Лучший вариант — приложить лед к ушибу на 20 минут и просто потерпеть. Брайан, разберись тут.
Your best bet is to ice it down for 20 minutes and walk it off.
Показать ещё примеры для «ice»...
advertisement
приложить лёд — put some ice on it
Может, приложить лёд.
Maybe you should put some ice on it.
— Приложите лёд.
— Put some ice on it.
Приложи лед.
Put some ice on it.
— Дай мне приложить лёд.
— Let me put some ice on it.
— Приложи лёд. Ты слушаешь?
— Well, put some ice on it, but hear me out here.
Показать ещё примеры для «put some ice on it»...
advertisement
приложить лёд — get some ice on that
Надо приложить лед, Би.
You should get some ice for that, B.
Нужно приложить лёд к твоей руке.
Mellie: We should get some ice for your hand.
Тебе правда стоит приложить лед.
You really should get some ice on that thing.
Тебе нужно приложить лёд.
Yeah,you're gonna want to get some ice on that.
Похоже будет синяк, если ты не приложишь лёд.
Looks like it's gonna be a shiner there if you don't get some ice on it.
Показать ещё примеры для «get some ice on that»...