приковать себя к — перевод на английский

приковать себя к — chain myself to

— Иди ка прикуй себя к лосю.

Go chain yourself to a moose.

Вы приковать себя к одной из них, если вы должны.

You chain yourself to one of them if you have to.

Я должен чувствовать себя виноватым из-за того, что ты сам приковал себя к этой садистке?

So I'm supposed to feel guilty because you decided to chain yourself to that sadistic bitch?

Приковать себя к ней цепями?

Chain myself to her feet?

И думаю, я могу приковать себя к этому дереву... и таким образом, если они хотят убить дерево, они сначала должны убить меня.

So I'm thinkin', I would chain myself to that tree... and that way, if they wanna kill that tree, they gotta kill me first.

Показать ещё примеры для «chain myself to»...