прикован к стене — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прикован к стене»
прикован к стене — chained to the wall
Ты как-то сказал мне, что не хотел бы всю жизнь провести прикованным к стене, ведь так?
You said to me that you didn't want to be chained to the wall your whole life, didn't you?
Он спит, прикованный к стене гробницы, на кладбище Лафайета.
He's sleeping, chained to the wall of a tomb in Lafayette cemetery.
Я был прикован к стене, не мог толком пошевелиться, ничего не было видно.
I was chained to the wall, could barely move, couldn't see anything.
Ты когда-нибудь останавливался в занюханном отеле где телевизор прикован к стене?
You ever stay in the kind of a shitty hotel that has the TV and it's chained to the wall?
Это как будто быть прикованной к стене.
It's like being chained to a wall.
Показать ещё примеры для «chained to the wall»...