прикарманивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «прикарманивать»

прикарманиватьpocket

Джози прикарманивает страховку, продаёт нам лесопилку, землю и... Нет, минуточку!
Josie pockets the insurance money, sells us the mill and the land and-— No, wait a minute.
— Она директор всех его компаний, прикарманивает около двух сотен тысяч в год.
She's director of all his companies and pockets about two-hundred K a year.
Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.
Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.
Но все это было чушью, она просто прикарманивала наличные.
But that was all bullshit. She just pocketed the cash.
Неважно, что я заплачу, важно, что заплатят те, кто последние 9 лет прикарманивал мои страховые взносы.
I don't care if I pay, as long as the people who pocketed my premiums for the last nine years also pay.
Показать ещё примеры для «pocket»...