прийти по адресу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийти по адресу»
прийти по адресу — 've come to the right place
— Тогда ты пришел по адресу.
You've come to the right place.
— Что ж, вы пришли по адресу.
— Well, you've come to the right place.
Если тебе нужен хлеб насущный, то ты пришла по адресу.
— Well, lf you're in need of sustenance... -...you've come to the right place.
Ну, вы пришли по адресу.
Well, you've come to the right place.
Ну что ж, раз так всё получилось, то ты пришёл по адресу.
Well, as it happens, you've come to the right place.
Показать ещё примеры для «'ve come to the right place»...
прийти по адресу — in the right place
Я пришел по адресу?
Am I in the right place?
Ты пришёл по адресу.
I guess you are in the right place.
Вы... пришли по адресу.
You're-you're in the right place.
Думаю, мы пришли по адресу.
I'm guessing we're in the right place.
Мне кажется, мы пришли по адресу.
I think we're in the right place.
Показать ещё примеры для «in the right place»...