прийти незваным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти незваным»

прийти незванымcome uninvited

Они пришли незваные, со злобой и ненавистью.
They came uninvited with hatred in their hearts and mischief.
Как вода после потопа, Война отступила назад в Германию, Откуда Он пришел незваным четыре года назад.
Like the water after a flood, the war retreated back to Germany, from where It had come uninvited four years ago.
advertisement

прийти незваным — другие примеры

Когда пришёл незваный гость.
For the uninvited guests to arrive.