прийти к отцу — перевод на английский

went to his father
came to father
father is the
came to my dad

прийти к отцу — went to his father

Придя к отцу Уокеру, я хотел исправить свою жизнь.

Going to Father Walker was about making things right in my life.

А ты увидела на записи, что я пришла к отцу с его внучкой в животе, умоляя его о помощи, а он отвернулся от меня?

Did you see on the tape that I went to my father with his grandchild in my belly, and begged him for help, and that he turned me away?

— И он пришёл к отцу за утешениями.

— And he went to his father for comfort.

прийти к отцу — came to father

Никто не может прийти к отцу иначе, чем через Иисуса.

No one can come to the father except through Jesus.

Шесть месяцев назад одна семья пришла к отцу Фредерику.

Six months ago, a family came to Father Fredricks.

прийти к отцу — father is the

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

Придите к Отцу Небесному!

Father is the only way.

прийти к отцу — came to my dad

Они пришли к отцу.

They'd come for Dad.

Ну, где-то через год он пришел к отцу и ко мне и сказал, что должен разорвать все отношения со своей биологической семьей. В его группе сказали, что это единственный путь обрести свою истинную личность.

Well, after about a year with them, he, uh, he came to my dad and me, and he said that he had to break off all contact with his biological family.

прийти к отцу — другие примеры

Душой ты болен, но забудь свои страдания и приди к отцу в объятия... объятия родные!

Cry no more. Come back to your father.

— Ты пришёл к отцу?

— You're here for my dad?

На следующий день Джоб пришёл к отцу, чтобы подготовиться к мальчишнику.

The next day, Gob visited his father... to prepare for his bachelor party.

Я пришел к отцу Джо

I'm here to see Father Joe.

Мужчину, сумевшего проглотить свою гордость и прийти к отцу... с которым не виделся шесть лет... ради помощи другу.