прийти без приглашения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти без приглашения»

прийти без приглашенияthey crashed the party

Они пришли без приглашения.
They crashed the party.
А вы пришли без приглашения.
You're crashing my party.
Пришел без приглашения.
Talk about crashing a party.

прийти без приглашенияcame unannounced

[Изменённый голос] Не прибрано, да. Но ты сам пришёл без приглашения.
A little messy, sure but you came unannounced.
Прости, что пришёл без приглашения.
I'm sorry for coming around unannounced.
Я пришла без приглашения.
I came by unannounced.