признать ребёнка — перевод на английский

признать ребёнка — child

Но если Вы можете признать ребенка, как своего...
But if you can own the child as your own...
Родители, который признали ребенка, отвечают за него в соответствии с законодательством.
The parental authority is then exercised on the child by the mother and father who has voluntarily recognized him.
advertisement

признать ребёнка — другие примеры

Он обещал, что признает ребенка.
And he told me he'll acknowledge the baby.
Я признаю ребенка, которого носит мадам Жани Шарон и чье рождение предполагается 9 апреля 2005 года, и назначаю его единственным наследником, то есть он имеет право на всё мое имущество."
I recognize the child Mme Jeannie Charron is bearing whose birth is scheduled for April 9th, 2005, and make it my sole heir. Which means it will inherit my entire wealth.
Франция пытается их остановить, не признавая детей.
France believes to dissuade them by ignoring their children.
Не признавать ребенка потому, что он страшный — ошибка.
Disowning a child because it's ugly is just wrong.