признаки раскаяния — перевод на английский

признаки раскаяния — sign of remorse

Это может быть признаком раскаяния.

It could be a sign of remorse.

Все жертвы — женщины, никаких признаков раскаяния.

All female victims, no sign of remorse.

Это признак раскаяния.

it's a sign of remorse.

Признаки раскаяния.

Shows remorse.

То, как он её уложил, одеяло, всё это признаки раскаяния.

The way he's positioned her,the blanket,shows remorse.

Это — явный признак раскаяния, показатель того, что она пытала сбежать от своего похитителя и покончить с этой ужасной трагедией.

It is a clear demonstration of remorse, a signal she was trying to escape her captor and bring this terrible tragedy to an end.

Признак раскаяния?

Remorse?

И признаки раскаяния.

And undoing. There's evidence of remorse.