признаках проблем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «признаках проблем»
признаках проблем — sign of trouble
Следовательно, Вы должны были заметить любые признаки проблем, возникших у кадета Альберта.
You should have seen any sign of trouble from Cadet Albert.
Первый признак проблем с Энни, бедра!
First sign of trouble with Annie, hips!
Но при первых признаках проблем, давите на газ и сматывайтесь.
But the first sign of trouble, you pour on the speed and you run.
Большинтсво всего времени, нужно идти шаг за шагом, сначала исследование поверхноти, поиск любых признаков проблем...
Most of the time, you need to go step-by-step, first probing the surface, looking for any sign of trouble...
Это будет первым признаком проблем.
That would be the first sign of trouble.
Показать ещё примеры для «sign of trouble»...
признаках проблем — at the first sign of trouble
При первом признаке проблемы...
At the first sign of trouble...
И мы вытащим вас при первом признаке проблем.
And we will bring you out of it at the first sign of trouble.
О ней забывают при первых признаках проблем.
Dropped at the first sign of trouble.
При первых же признаках проблемы, ты делаешь все, что можешь, чтобы проинформировать и защитить население, и защитить свое имя на долгий срок.
At the first sign of trouble, you do everything you can to inform and protect the public and protect your name, long-term.
Мы не можем пустить его в расход при первых признаках проблем.
We can't just sell him down the river — at the first sign of trouble.