призвал меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «призвал меня»

призвал меняsummoned me

Ты... призвала меня.
You... summoned me.
Утер изменил тактику и призвал меня.
Uther changed tactics and summoned me.
Ты знаешь, кто я, Майлз. Ты призвал меня.
You know who I am, Miles-— you summoned me.
Когда король призвал меня, я знал, что могу доверить это сложное путешествие только одному человеку... моему братишке.
When the King summoned me, I knew there was only one man I could trust to navigate this difficult journey... my little brother.
Кто призвал меня?
What summoned me?
Показать ещё примеры для «summoned me»...

призвал меняcalled me

Поэтому вы призвали меня сюда? Чтобы загадать мне загадку?
Is that why you called me here, to pose me riddles?
Президент призвал меня на службу, и я не откажусь от моего долга стране.
The president called me to serve, and I will not turn my back on my duty to my country.
Он был управляющим нашего дома, где я жил до того, как Господь призвал меня к Себе.
Mr. Jack Walser, he was the superintendent of the building where we lived, before the Lord called me to Him.
— Ты до сих пор не понял, зачем призвал меня.
— You still don't know why you called me.
Ты тот кто призвал меня, Конор O'Мэлли.
You're the one who called me, Conor O'Malley.
Показать ещё примеры для «called me»...