прижмись к стене — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прижмись к стене»
прижмись к стене — against the wall
Прижмитесь к стене.
Against the wall.
Всем прижаться к стене.
Everyone against the wall.
Он прижался к стене словно...
He was by the wall as if he was...
прижмись к стене — hug the wall
Прижмитесь к стене.
Hug the wall.
Через 2 минуты, идите налево по этому проходу, прижмитесь к стене, выйдите через заднюю дверь.
In two minutes, walk left down this aisle, hug the wall, and go out the back door.
прижмись к стене — pressed myself against the wall
Она отпрянула, прижалась к стене, чтобы я мог пройти мимо.
She backed away and pressed to the wall, so I could pass on.
А голос продолжал меня звать, так что я прижалась к стене, ... и вдруг она поддалась, словно была сделана из фольги. И в тот же миг я стала невидимой.
But the voice went on calling me so I pressed myself against the wall, and it gave, like foliage and then I was inside.
прижмись к стене — другие примеры
Дверь сушилки открылась, носок ждет, прижавшись к стене.
The dryer door swings open, the sock is waiting up against the side wall.
Прижмитесь к стене!
He can't reach you! Stay back!
Прижмись к стене.
Hit the wall
Когда она прижалась к стене, чтобы вас пропустить.
When she leaned against the wall, that you miss.
Прижмись к стене.
Stay close to the wall.
Показать ещё примеры...