приехать из-за границы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приехать из-за границы»

приехать из-за границыabroad

— Она могла приехать из-за границы,
She could have been here from abroad.
Вы можете подтвердить, что приехали из-за границы вместе с Саландер?
Can you confirm that you spent time abroad with Salander?
advertisement

приехать из-за границы — другие примеры

Он приехал из-за границы.
He came from another town.
Как бы Пьер ужаснулся, ежели бы 7 лет назад, когда он приехал из-за границы , кто-нибудь сказал бы ему, что ему ничего не нужно искать и выдумывать что его колея давно пробита и определена предвечно.
How indignant Pierre would have been seven years before, when he'd returned from his sojourn abroad, if someone had told him that there would be no need for him to seek or plan anything, that his path had long ago been traced and predetermined for him.
— Прошу, синьора приехала из-за границы...
— Please, the lady is visiting from abroad...
Я не рисовала картин с тех пор, как приехала из-за границы.
I haven't drawn a picture since I came back from abroad.
Приехал из-за границы.
Came from abroad.
Показать ещё примеры...