приехать из страны — перевод на английский

приехать из страны — come from a country

Я приехала из страны, где женщины уже имели право голоса.

I come from a country where women already have the right to vote.

Я сюда приехал из страны, где слова "канализация" и "питьё" значат одно и то же.

I come from a country where the words for "sewage" and "beverage" are the same.

Мы приехали из страны с 400 миллионами мужчин.

We come from a country of 400 million men.

Да, конечно, она ведь всего лишь приехала из страны, в которой и зародилось это понятие.

Yeah, no, I mean, she only comes from the country that created the mythology.

Приехав из страны, которая младше стула, на котором вы сидите, вы даёте всем практичные советы?

Coming from a country no older than the chair you are sitting in, it seems a very practical solution.