приезжает в город — перевод на английский

приезжает в город — coming to town

Хорошо. Когда вы приезжаете в город?

What day are you coming to town?

Я завтра приезжаю в город, за деньгами.

I'm coming to town tomorrow for the money.

Значит так. Он приезжает в город.

Look, he's coming to town.

Звучит как старая тетушка, которая приезжает в город, чтобы надрать тебе задницу.

Sounds like an old-maid aunt that's coming to town to kick your ass.

Она, вообще-то, приезжает в город на праздники.

She's actually coming to town for the hodays.

Показать ещё примеры для «coming to town»...

Все больше людей приезжает в город, как я, как ваша жена, и они хотят нового, блеска, импортных товаров.

More and more people are coming to the city, as I did, as your wife did, and what they want is the new, the glamorous, foreign goods.

Фантом приезжает в город?

— Phantom's coming to the City!

Он приезжает в город.

He's coming to the city.

Каждые несколько недель она приезжает в город, и занимается финансами картеля.

She comes into the city every few weeks to, uh, organize the cartel's finances.

Ну, она приезжает в город, выпускает пар, а на следующий день снова становится собой.

So she... she comes into the city, she blows off steam, and, uh, the next day she's herself again, you know?

Показать ещё примеры для «coming to the city»...

Ты же знаешь, я всегда была рада твоим звонкам, когда ты приезжал в город.

I was happy to get your call... and learn that you were finally in town.

— Обедаем, когда я приезжаю в город.

— We have lunch when I'm in town.

В компании сказали, что ей пользуется Jay-Z, когда приезжает в город.

They say it's the car jay-z uses when he's in town.

Он ужинает здесь каждый раз, когда он приезжает в город

Eats here every time he's in town.

И не говори, что ты не знаешь, потому что я знаю, что он останавливается у тебя, когда приезжает в город.

And don't say you don't know, because I know he stays with you whenever he's in town.

Показать ещё примеры для «in town»...