придёт тьма — перевод на английский

придёт тьма — come that

— Сейчас вы понимаете, что вы должны были прийти той ночью?
You realize now that you have had to come that night!
Пришёл тот день, когда мне приходится проститься с вами, самими близкими.
The day has come that I have to say good-bye to you, my dearest.
Он знал, что в от вечер должна прийти та девушка.
He knew the girl would come by that evening.
Поскольку я знала, что вы пришли той ночью, и я знала, где вы будете в области и я знала, с тех пор как я была ребенком, что вы будете сидеть здесь со мной, вот как сейчас.
Because I knew you were coming that night, and I knew where you would be in the field and I have known since I was a child that you would sit here with me as you do now.

придёт тьма — they sent

Именно за этим ты прислал ту медсестру.
That's why you sent that nurse to kill me.
Нас прислал тот, кто придумал джаз.
The man who invented jazz sent us here Really?
Мне прислали то, что от него осталось.
They sent me his remains.

придёт тьма — came home that

Я пришёл той ночью домой, посмотрел на Хану.
I came home that night and looked at Hannah.
Я пришёл той ночью домой, посмотрел на Хану. Она спала, как сама невинность.
I came home that night and I was looking at Hannah laying there looking how tender she is.

придёт тьма — day will come

И все мы, учителя, будем вами гордиться, и вся община тоже, когда придёт тот день, когда вы станете... профессиональными учителями в нашей школе.
And we'll be very proud, all the teachers and the community, if the day comes when you get to be professional teachers at this school.
Попомните мои слова: придет тот день, когда ваш отец признает, что я...
Mademoiselle, I assure you the day will come when your father will agree with me that I had...

придёт тьма — другие примеры

Тебя прислало то же агенство занятости, что и меня?
Same employment agency send you that sent me?
Сегодня на ужин придет Том Марган.
This is Tom Morgan's Saturday with us.
Пришел Том Джордан.
Tom Jordan's here.
Луна скроет солнце и придёт тьма.
The moon will pass before the sun and cause darkness.
Затем пришла та девушка...
Then that girl came...
Показать ещё примеры...