придёт кто-то ещё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придёт кто-то ещё»
придёт кто-то ещё — someone else comes along
Пока не придёт кто-то ещё и всё испортит.
Until someone else comes along and cramps your style.
Всего лишь вопрос времени, когда придёт кто-то ещё.
It's only a matter of time before someone else comes along.
А потом пришёл кто-то ещё в номер, — увидел, что мэр там лежит и...
Then someone else comes into the hotel room, sees the mayor lying there and...
Кевин, рано или поздно придёт кто-то ещё.
Kevin, sooner or later someone else is gonna come in.
Значит, после ухода миссис Фабер пришел кто-то еще, напал и убил этого парня?
So after Mrs. Faber left, someone else came, attacked and killed this man?
Показать ещё примеры для «someone else comes along»...