придётся остаться со — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придётся остаться со»
придётся остаться со — have to stay with
Пересечешь линию — и тебе придется остаться со мной.
Cross the line, and you have to stay with me.
— Вам придётся остаться со мной!
And now you'll have to stay with me.
Ну, если ты не собираешься быть со мной, мне придётся остаться со своей женой.
Well, if you're not going to be with me, I'm going to have to stay with my wife.
Пока не узнаем, кто пытается нас убить, придется остаться со мной
Until we find out who's trying to kill us, you're gonna have to stay with me.
Тебе придется остаться со мной.
You will have to stay with me.