придумать имя — перевод на английский

придумать имя — name

Ты уже придумала имя?

You have a name yet?

Придумала имя?

Any closer to a name?

Еще не придумали имя?

Got a name yet?

Они просто стали так называть меня, чтобы как-то ко мне обращаться, пока они не придумали имя получше.

They just started calling me that as something to refer to me by until they could think-— think of a better name.

Вы с Ритой уже придумали имя?

Jesus. Did you and Rita land on a name yet?

Показать ещё примеры для «name»...

Та уже придумала имя?

You think of a name yet?

Это было в газете, когда я пытался придумать имя.

Yeah, it was in the paper when I was trying to think of a name.

Окей, Барт, придумай имя.

Okay, Bart, think of a name.

Нам надо придумать имя, которое подходит и для мальчика и для девочки.

We should just think of a name that's good for either a girl or a boy. Like, um...

Нужно придумать имена.

We'll have to think of a name.

Показать ещё примеры для «think of a name»...

Просто скажи мне, как фурункул может придумать имя вроде «Барбары Симмонз»?

Just tell me how a boil... can come up with a name like Barbara Simmons?

Ты уже придумала имя для твоего родительского проекта «малыш-яйцо»?

So... Have you come up with a name For your parenting project baby egg yet?

Знаешь, ты должен придумать имя, которое раздражало бы всех родителей в Америке.

You know, you had to come up with a name that was going to piss off every parent in America.

Мы должны придумать имена для нас.

We should come up with a name for ourselves.

Они пытаются придумать имя голубю — новому талисману полиции.

They're trying to come up with a name for the NYPD's new pigeon mascot.

Показать ещё примеры для «come up with a name»...