придумайте ещё что-нибудь — перевод на английский

придумайте ещё что-нибудь — think of something else

Придумай еще что-нибудь.

Think of something else.

Придумайте ещё что-нибудь

Masters, think of something else

Верно! А что, если через три дня он придумает еще что-нибудь?

And what if in three days more he thinks something else?

Я возможно придумаю еще что-нибудь.

I may have to come up with something else.

Мы должны придумать ещё что-нибудь.

Yes, you're right. We're gonna have to come up with something else.

Придумаем еще чего-нибудь из-за чего расстраиваться.

We'll think of something else to get upset about!

Придумаем ещё что-нибудь.

We'll think of something else.

Когда кончится дизентерия, придумаем еще что-нибудь.

When dysentery's cured, we'll find a new sport.

Нужно придумать еще что-нибудь.

We'll have to figure out some other way.

— Я мог бы придумать еще что-нибудь.

— I can think of something.

Придумай еще что-нибудь.

Find something else.

Ладно, придумаю еще что-нибудь.

I'll just find something else. Not a big deal.

Показать ещё примеры...