think of something else — перевод на русский

think of something else — придумать что-то ещё

I will have to think of something else.
Нужно придумать что-то ещё.
— We have to think of something else.
— Нужно придумать что-то еще..
You got to think of something else!
Вы должны придумать что-то ещё!
It'll have to do until I can think of something else.
Это то, что необходимо сделать, пока я не смогу придумать что-то ещё.
We're gonna have to think of something else.
Мы должны придумать что-то ещё.
Показать ещё примеры для «придумать что-то ещё»...
advertisement

think of something else — придумать что-то другое

We have to think of something else!
Мы должны придумать что-то другое!
We need to think of something else fast.
Нужно придумать что-то другое, и поскорее.
We need to think of something else.
Мы должны придумать что-то другое.
Which is why you have to think of something else.
Поэтому ты должен придумать что-то другое.
We'll have to think of something else.
Надо придумать что-то другое.
Показать ещё примеры для «придумать что-то другое»...
advertisement

think of something else — думай о чём-нибудь другом

— Just think of something else.
— Думай о чём-нибудь другом.
Think of something else.
Думай о чем-нибудь другом.
Think of something else, and you'll feel it less.
Думай о хорошем и боль пройдёт.
If we can't all agree on something, we think of something else.
Если мы не можем согласиться друг с другом мы просто думаем о чем-нибудь другом
I was thinking of something else.
Я думаю кое о чём другом.
Показать ещё примеры для «думай о чём-нибудь другом»...
advertisement

think of something else — подумать о чём-то другом

Shake it out. Think of something else.
Подумай о чем-нибудь другом.
Think of something else.
Подумай о чём-нибудь другом.
Look, you might think of something else?
Послушайте, Вы не могли бы подумать о чём-то другом?
You need to think of something else, take your mind off it.
Тебе нужно подумать о чём-то другом, отвлечься от этого.
Yeah, I'll just... I'll think of something else.
Тогда я просто подумаю нам чем-то другим.
Показать ещё примеры для «подумать о чём-то другом»...