придерживаться закона — перевод на английский

придерживаться закона — uphold the law

Я придерживаюсь закона, лорд Скармэн.
I uphold the law, Lord Scarman.
Я придерживаюсь закона.
I uphold the law.
Думаю, большинство здешних жителей хотят придерживаться закона, но те, что тут содержатся, продажные и жестокие.
I guess most of Nova Corps wanna uphold the laws, but these ones here, they're corrupt and cruel.
advertisement

придерживаться закона — другие примеры

Но даже самое доброжелательный судья, должен придерживаться закона.
But even the most benevolent judge is bound bythe laws.
Нет, мы придерживаемся законов жанра.
No, I obey the laws of the genre.
Нужно придерживаться законов.
It's rightfully mine.
Эти люди сделали выбор прожить жизни как бандиты, и теперь они получат награду за отказ придерживаться законов этой великой страны — смертельное последствие неповиновения принцу Джону и власти, возложенной на меня, шерифа Ноттингема.
These men made a choice to live their lives as outlaws, and now they will receive their just reward for refusing to abide by the laws of this great, great nation — the fatal consequence of defying Prince John and the authority vested in me, the Sheriff of Nottingham.
В самом деле, ты сохранил жизнь девушке, но чтобы справиться с этим, мне надо придерживаться закона.
Truly you saved that girl's life, but I've got to go by the book to see this through.
Показать ещё примеры...