приготовить обед — перевод на английский

«Приготовить обед» на английский язык переводится как «prepare lunch».

приготовить обед — made dinner

Я приготовил обед для нас.
I made dinner for us.
Мы приготовили обед... для тебя.
We made dinner... for you.
Я приготовил обед.
— I made dinner.
Я приготовила обед.
I made dinner.
И я уже приготовила обед, возьми овощного супа для себя и Джо.
Well, I already made dinner, though, so take some vegetable soup for you and Joe.
Показать ещё примеры для «made dinner»...
advertisement

приготовить обед — make lunch

Приготовь обед, пока я буду в ванной.
Make lunch while I have a bath.
Мне нужно приготовить обед для 30 человек.
I have to make lunch for 30.
— Ну, мы можем приготовить обед.
— Well, we can make lunch.
Я могу приготовить обед или...ужин.
I can make lunch or...dinner.
Я пойду приготовлю обед, уложу его и вернусь.
I'm going to make lunch, put him down and I'll be back.
Показать ещё примеры для «make lunch»...
advertisement

приготовить обед — cook dinner

Почему бы тебе не спуститься вниз И не приготовить обед?
Why don't you come downstairs and cook dinner?
— Ты же приготовишь обед, правда?
— You're going to cook dinner, right?
Ну, с тех пор как Мо снова закрылся, я подумал, что смогу помочь тебе приготовить обед.
Well, since Moe's is closed again, I thought I'd help you cook dinner.
Мы поставим палатки и потом приготовим обед.
We're gonna pitch our tents and then cook dinner.
То, что ты был в моем офисе, что ты приготовил обед в моем доме и для Президента тоже.
That you've been to my office, that you've cooked dinner at my home, or that the president was there.
Показать ещё примеры для «cook dinner»...
advertisement

приготовить обед — prepare dinner

Когда А Ченг вернется домой, я приготовлю обед.
But when Chang returned home, I prepare dinner.
Мойше, иди и купи нам немного хлеба и я приготовлю обед. Хорошо, мадам Роза.
Moishe, go buy us some bread and I'll prepare dinner.
Я приготовлю обед сейчас.
I'll prepare dinner now.
Ип Ман! Помоги мне приготовить обед.
Go and help prepare dinner
Надо идти домой — приготовить обед.
Go back home to prepare for dinner.
Показать ещё примеры для «prepare dinner»...