пригласил тебя на выпускной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пригласил тебя на выпускной»
пригласил тебя на выпускной — to take you to prom
Я пригласил тебя на выпускной.
I-I took you to prom.
Я справлюсь с этим... Помнишь ты общалась с тинейджером... и сломала его i-pod... ты чувствовала себя такой виноватой что позволила ему пригласить тебя на выпускной... да, но я ушла пораньше, и у меня редко бывали свидания
I can handle it... you remember when you were treating that teenager... and you broke his i-pod... you felt so guilty you let him take you to prom... yeah but I left early and I barely put out
— Мы оба хотим пригласить тебя на выпускной.
— We both want to take you to prom.
пригласил тебя на выпускной — asked you to prom
Чтобы пригласить тебя на выпускной?
To ask you to prom?
Мистер Черч сказал, что Оуэн Бакстер пригласил тебя на выпускной.
Mr. Church said that Owen Baxter asked you to the prom.
Никто не пригласил тебя на выпускной, и теперь ты одеваешься как летучая мышь, и живешь в подвале у своих родителей?
What, nobody asked you to prom so now you dress as a bat and prowl around your parents' basement?