привязной — перевод на английский

привязной — seatbelt

У нас сбой привязного ремня.
We got a seatbelt malfunction.
Пожалуйста, убедитесь, что ваши привязные ремни надежно закреплены.
Please make sure your seatbelts are securely fastened.

привязной — tether

Ты видел у нее привязной ремень к ней?
Did you see she's got a tethered strap to her?
Мисс Шоу, если у вас еще есть те привязные телефоны, держите их.
Ms. Shaw, if you still have those tethered phones, hold on to them.

привязной — другие примеры

Я перерезал привязной ремень.
I've cut your seat-belt
Пристегните привязные ремни. Мы скоро взлетаем.
Fasten your seat belts for take-off.'
Парень проснется привязным к столу, в горле трубка, открытый спинной мозг.
Kid's gonna wake up tied to a table with a tube down his throat and his spinal cord open.