привязан к жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привязан к жизни»

привязан к жизниtied to

Ты знаешь, Марти, я провел последние три года, понимая, моя жизнь была привязана к жизни Райны
You know, Marty, I spent the last three years knowing my life span was tied to Rayna's.
Моя жизнь не была бы привязана к жизни Рейны.
My life wouldn't be tied to Rayna's.
advertisement

привязан к жизни — другие примеры

Веревка толщиной с палец Которой я привязан к жизни"
A finger's width of the rope that ties me to life