привыкнуть к запаху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привыкнуть к запаху»

привыкнуть к запахуget used to the smell

Мы можем на секунду прерваться, чтобы привыкнуть к запаху этого слоя?
Can we just stop for a second and get used to the smell on this layer?
Ну, если привыкнуть к запаху...
Once you get used to the smell...
Да ты и сама не заметишь, как привыкнешь к запаху.
Ah, you'll get used to the smell before you know it.
Когда вы привыкнете к запаху плавленого свиного жира вы даже удивитесь, как могли без него жить.
Once you get used to the smell of melted hog fat... you'll wonder how you ever did without it.
Как только вы привыкнете к запаху, это действительно кое-что особенное
Once you get used to the smell, it's really quite something.
Показать ещё примеры для «get used to the smell»...