привольный — перевод на английский

Варианты перевода слова «привольный»

привольныйhappy

Живется привольно, когда жена довольна.
Happy wife, happy life. Remember that.
Живется привольно, когда жена довольна...
Happy wife, happy li...
Когда жена довольна, живется привольно.
Happy wife, happy life.
advertisement

привольный — другие примеры

Насколько мне известно, старая присказка о том, что холостяцкая жизнь такая... привольная и беспечная, совершенно неверна.
And you know, as far as I could see, the old notion that a bachelor's life was so glamorous and carefree was all nonsense.
Знай, Яго, если я Не полюбил бы кроткой Дездемоны, За все богатства моря я не стал бы Стеснять привольное житье солдата Женитьбою...
For know, lago but that I love the gentle Desdemona I would not my unhoused free condition put into circumscription and confine for the sea's worth.
Там жизнь привольная Чарует нас.
A free and easy life ls so enchanting.
«Где вы привольно будете порхать...»
«Shall dwell at ease...»
«Где вы привольно будете порхать...»
«where thou and Death Shall dwell at ease.»
Показать ещё примеры...