привлечение внимания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привлечение внимания»
привлечение внимания — attention
— Почему он это сделал? -Для полного привлечения внимания.
— To get your complete attention.
В то время, у нас была общая стратегия привлечения внимания людей к важности свободы, свободы, которую они могут иметь или нет, когда используют компьютер.
Now in the old days, we had an overall strategy from calling people's attention to the importance of freedom To the freedom they can have, or not have, when they use a computer.
Это междометие, используемое для привлечения внимания к пункту назначения, а не к объекту.
It's an interjection used to call attention to a destination, not an object.
Скорее всего, она поняла, что в этом здании не было ничего, кроме жалкого человека, сфабриковавшего историю для привлечения внимания.
I think Heidi realized that there was nothing in that building but a story and a pathetic little man who had spun it for some attention.
Для привлечения внимания.
For attention.
Показать ещё примеры для «attention»...
привлечение внимания — to get attention
Они просто кучка хулиганов, использующих насилие для привлечения внимания.
They're just a bunch of hooligans who use violence to get attention.
Это мероприятие, предназначенное для привлечения внимания СМИ.
It's a media event designed to get attention.
Вы не имеете права пользоваться названием с целью привлечения внимания.
You have no right to use our name to get attention.
Знаешь, мои родители думают, что это все для привлечения внимания.
You know, my parents, they think this is all about getting attention.
Это просто способ привлечения внимания.
It's just a way of getting attention.
привлечение внимания — attracting attention
Красный цвет как никакой другой подходит для привлечения внимания.
Of course, there's nothing like red for attracting attention, is there?
Но для того, чтобы осуществить задуманное, ему нужен доступ к машинам без привлечения внимания.
But in order to pull that off, he needs access to their cars without attracting attention.
— Привлечение внимания.
~ To attract attention.