привести с собой друзей — перевод на английский

привести с собой друзей — brought a friend

Я бы хотела, чтобы все могли привести с собой друга.

I wish we could all bring a friend.

Красивую, умную... и она согласилась пойти на свидание со мной, но только если я приведу с собой друга для... ее подруги

Beautiful, intelligent, and I finally got her to agree to go out with me, but only if I bring a friend for... her friend.

— Вижу, ты привёл с собой друга.

— I see you brought a friend.

Я слышал, мы потеряли вас на одном из ваших заданий, и вот вы здесь, вернувшись из мертвых, и вижу что, привели с собой друга.

I heard we lost you in one of your mission and here you are, back from the dead and I see you brought a friend.

И привела с собой друзей.

And I brought some friends.

Показать ещё примеры для «brought a friend»...