привести людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привести людей»

привести людейbrought people

Она привела людей из программы сюда.
She brought people from the program up here.
Семейство Максвелл. Самая первая семья с тонким ремеслом которая привела людей в эту область.
The very first family with a skilled trade that brought people to this area.
Я привела людей
I brought people.
Нам надо привести людей к воде.
We need to bring the people to the water.
Просто приведи людей.
Just bring the people.
Показать ещё примеры для «brought people»...
advertisement

привести людейhas brought a human

Ты привел человека в наши казематы?
You have brought a human into our chambers?
Ты привел человека в наши чертоги.
You have brought a human into our chambers.
Месье Дракула привел человека в...
Monsieur Dracula has brought a human into the...
Он говорит: «Дракула привел человека в отель.»
He says, «Dracula has brought a human into the hotel.»
Настоятель, накажите Куматэцу за то, что он привёл человека.
Grandmaster, please punish Kumatetsu for bringing in a human.
advertisement

привести людейto bring in the man

Коли старый ворчун Лоньон с Монмартра привел человека на набережную Орфевр, и человек этот скрывает от нас свое лицо, вывод напрашивается сам собой.
If that old grouch Lognon from Montmartre is bringing a man to the Quai des Orfevres and that man is hiding his face in front of us, it can mean only one thing.
— Убба, я привёл людей с лошадьми.
Ubba, I brought men and horses.
И привел людей.
And you brought men.
Приведите людей, чтобы занести оборудование.
Bring some men to carry the equipment.
Попроси мистер Элгина привести человека из Министерства, ладно?
Ask Mr Elgin to bring in the man from the Ministry, will you?