прибыть на станцию — перевод на английский

прибыть на станцию — arrived

Кардассианский транспортник только что прибыл на станцию.
A Cardassian freighter has just arrived.
Он только сегодня прибыл на станцию в сопровождении пожилого баджорца, утверждающего, что он — его отец.
He's just arrived with an adult Bajoran who says he's his father.
Следующий поезд прибудет на станцию Невинс-стрит через 3 минуты.
The next three train will be arriving at the Nevins Street station in three minutes.
По текущему курсу мы должны прибыть на станцию примерно через 11 часов и 23 минуты.
At current rate of travel, we should be arriving in approximately 11 hours and 23 minutes.
Наш человек прибыл на станцию Мэйз Хилл в 11:08 утра на поезде из Грэйвсенда.
Our man arrived at Maze Hill station at 11:08 on the Gravesend train.
advertisement

прибыть на станцию — arrived on the station

Мы прибыли на станцию на шаттле, а улетели на этом.
We arrived at the station in a shuttle, we left in that.
Мы отъехали в 8.30 и прибыли на станцию в 8.45.
We left for the station at 8.30am and arrived at a not unreasonable 8.45am.
Легат Таррел прибыл на станцию, чтобы продолжить переговоры.
Legate Turrel has arrived aboard the station to resume the negotiations.
Кстати, коммандер, когда вы прибыли на станцию, один из Основателей попросил о встрече с вами.
By the way, Commander, one of the Founders asked to see you the moment you arrive on the station.
Делегация от Основателей уже прибыла на станцию?
Has the delegation from the Founders arrived on the station yet?