прибыль от этого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прибыль от этого»

прибыль от этогоprofit off it

Из-за того, что срок патента истекает, ни одна из фармацевтических компаний не получит прибыли от этого.
Because the patent expired, no drug company is gonna make a profit off it.
А также прибыль от этого.
Might as well profit off it.
Подписывая этот документ, Джордж передает Натали Ортиз, дочери Томаса Карвера, эксклюзивные права на печать рукописи и на прибыль от этой книги.
By signing this document, George will provide Natalie Ortiz, Thomas Carver's daughter and heir, with exclusive publishing rights to his final manuscript and any profits that said book earns.
Мы думаем, он уводил прибыли от этого дела на покрытие своих долгов.
We think he was skimming the profits off of this little enterprise to cover his track debts.
Ведь не секрет, ткань этого города соткана из нитей продажности и подобия чести, но я донесу это сообщение до тех, кто ищет непомерную прибыль от этого проекта — работа честного дня соберет заработную плату честного дня, но жадность не будет допущена.
It is no secret the fabric of this city is woven with threads of venality and honor alike, but I will offer this message to those who would seek exorbitant profit from this project... an honest day's work will garner an honest day's wage, but avarice will not be tolerated.
Показать ещё примеры для «profit off it»...